economic stagnation
英 [ˌiːkəˈnɒmɪk stæɡ'neɪʃ(ə)n]
美 [ˌiːkəˈnɑːmɪk stæɡ'neɪʃ(ə)n]
经济萧条；经济停滞
双语例句
- However, even though unemployment rates will not be as severe, I still predict that we are in store for a miserable decade of economic stagnation.
然而，尽管失业率不会那么高，我仍然认为我们会经历一个悲惨的、经济停滞的十年，现在我们正在为此做准备。 - He cited other consequences including political instability in the most affected countries, increased migration, higher global inflation and economic stagnation.
他还列举了其它后果，包括受灾最严重的国家会出现政治不稳定、移民增加、全球通货膨胀上升和经济停滞不前。 - Fed up with economic stagnation, the French were borrowing ideas from abroad.
受够了经济停滞的法国人，正在从国外借鉴经验。 - France is sinking ever deeper into economic stagnation and political deadlock over the urgency of reforms of its labour market and social security, reflected in yet another cabinet reshuffle.
法国正陷入越来越严重的经济停滞，政界却仍未就改革劳动力市场和社会保障体系的紧迫性达成一致，这体现于又一次内阁重组。 - That ( obviously) reflected the fact that Japan has been mired in deflation, economic stagnation and ultra-low interest rates for more than a decade.
这（显然）反映出日本10多年间一直深陷通缩、经济停滞和超低利率的现实。 - Made bold by a popular public perception that government overspending and selfish organised labour were to blame for economic stagnation and high inflation in the 1970s, Thatcher and Reagan had taken on powerful trade unions, and won.
在1970年代，公众普遍认为政府过度开支，而自私的劳工组织责备经济停滞和通货膨胀，因此，撒切尔和里根大胆的尝试壮大工会组织，并取得了胜利。 - With these conditions unlikely to disappear soon, inflation expectations and inflation itself could fall further, raising real interest rates and leading to more prolonged economic stagnation.
由于这些因素不太可能很快消失，通胀预期和通胀本身可能进一步下降，使得实际利率提高，并导致更长期的经济停滞。 - But beyond these dramatic ups and downs lies an even more sobering reality: long-term economic stagnation.
但是伴随着戏剧性的经济涨落，更严酷的事实是：长期的经济停滞。 - That is a blueprint for economic stagnation.
这相当于描绘出了经济停滞的蓝图。 - The positive spin at present is that if markets succumb to fear of economic stagnation, this should reduce the price of commodities and of money ( through reducing the yield on bonds).
目前，积极的一面在于，如果市场屈服于对出现经济停滞的担忧，应会降低大宗商品价格及资金价格（通过降低债券收益率）。 - Tokyo that spring was a city mired in its ninth consecutive year of economic stagnation.
那一年春天，东京是一个陷入连续九年经济停滞的城市。 - The Causes of Economic Stagnation and Counter Measures in Yancheng
盐城市经济发展滞后原因与对策研究 - Some conclusions were obvious, such as the need to avoid economic stagnation and military adventures overseas.
一些结论显而易见，比如必须避免经济停滞和海外军事冒险。 - It is very difficult to get a job in the current society of economic stagnation.
在日前经济不景气的情况下很难找到工作。 - A declining population would result in economic stagnation.
人口数量逐渐下降可能导致经济停滞。 - The pricking of the bubble led to 20 years of economic stagnation.
泡沫被戳破后，日本陷入了长达20年的经济停滞。 - Successively corrupt regimes have presided over nothing but overpopulation, economic stagnation, and literally cutthroat politics.
腐败的国家相继的出现了人口过多、经济滞胀和政治上的混乱。 - Indeed, the dangers of continuing economic stagnation are obvious.
事实上，经济停滞持续下去会带来哪些风险是显而易见的。 - If the economic stagnation in many countries is to be overcome, trade needs to be increased between industrial and developing nations.
如果要想克服许多国家的经济停滞，工业化国家和发展中国家之间的贸易必须发展。 - Political instability, economic stagnation, corruption and civil breakdown overtook many of its countries, and Zambia had its share of setbacks.
许多国家经历了政治动荡，经济停滞，腐败以及内部分裂，赞比亚也同样经历了各种倒退。 - The US and the global economy are at risk of a severe stag-deflation, a deadly combination of economic stagnation/ recession and deflation.
美国与全球经济可能会面临严重的“滞缩”，即经济停滞/衰退与通货紧缩的致命组合。 - Population decline and economic stagnation make it hard to expect growth at home, while the strength of the yen means it is an attractive time to invest abroad.
日本国内的人口下降和经济停滞，让人很难寄望于本土市场的增长，而日元走强则意味着，目前正是投资海外的有利时机。 - A world in which most people enjoy prosperity and opportunity is surely better than one in which 80% are mired in economic stagnation.
一个多数人享有繁荣和机会的世界一定好于一个在经济停滞中80%人陷入困窘的世界。 - It is not because of Germany that France is experiencing economic stagnation and Italy has suffered long-term recession.
法国正在经历经济停滞，意大利经受了长期的经济衰退，这些都不应归咎于德国。 - The basic cause of economic stagnation is the depressed outlook for final demand.
经济陷入停滞的根本原因在于最终需求的前景黯淡。 - Persistent economic stagnation has left our political leaders increasingly looking for national solutions to what have become deeply-entrenched international problems.
由于经济增长长期停滞不前，针对已经根深蒂固的国际性问题，各国政治领导人日益各行其是，寻求国家化的解决方案。 - Rising prices, economic stagnation, and fear of unemployment were the main worries.
物价高涨、经济发展停滞不前，以及担心失业是德国人主要的烦恼。 - Annual growth remains above the4% mark and inflation below it, but share prices have been tumbling and concerns are growing over widening inequality and looming economic stagnation.
台湾经济年增长率停留在略高于4%大限，通胀则略低4%，然而股价正在下跌，对贫富差距扩大和经济停滞隐现的担忧在加剧。 - It is the reverse of what is needed during economic stagnation, however.
然而，这与经济停滞期间所需要的，恰恰相反。 - But what happens if collectivist societies snap out of their economic stagnation?
但是如果集体主义社会迅速地从经济停滞中恢复出来会出现什么情况？